11月19日下午，著名翻译专家、首都师范大学李军教授来院进行学术座谈，与俄语系俄语、德语、法语、日语、西班牙语、韩语、阿拉伯语7个语种教师就多个话题进行了充分交流。副院长孙大满教授主持了座谈会。
首先，李军教授介绍了他的主要职业生涯并结合自身经历，畅谈教学和科研有效结合的经验，强调作为教师，需要在科研上寻求突破与创新。此后围绕小语种教师的学科定位与特色凸显、小语种教师科学研究与时俱进与社会需求同频、小语种教师科研突破与自我塑造等话题，与会者进行了充分的交流和热烈的讨论。
李军，首都师范大学教授、研究员、教育部大学外语教指委委员、中国译协专家委员。曾任建设部翻译、驻外使馆外交官、外经贸部处长/高级经济师、外交学院外语系主任、外交部高翻培训中心副主任。兼任北京语言大学高级翻译学院、中国传媒大学、对外经贸大学、国际关系学院、北京大学客座教授，外交部、商务部、中央电视台同传。
