11月29日-12月1日，由中国英汉语比较研究会、中国翻译家协会翻译理论与翻译教学委员会主办，上海大学蓝狮在线登录测速、上海大学应用翻译研究中心、《上海翻译》编辑部承办，国内十家外语类核心期刊与南京大学出版社协办的第三届“全国翻译批评高层论坛”在上海大学宝山校区举行。我院副院长韩淑芹副教授，教师徐文彬副教授参加了本次学术会议，分别以“互文性视阈下金庸武侠作品的英译研究”和“法律翻译质量的四个层级”为题做了会议发言，并同与会专家进行了互动交流。
本次会议主题包括中国翻译批评话语体系构建研究、英汉语对比与翻译批评研究、翻译技术与翻译批评，翻译批评与翻译规范，文学翻译与应用翻译等数个主题，翻译界前辈与领军人物方梦之先生、何刚强先生、王东风教授、廖七一教授等出席了会议，《上海翻译》执行主编傅敬民教授主持会议。本次会议知名专家云集，发言视野宽广，思想深邃，又加期刊主编点评精准、精彩，主持人风格幽默、诗情画意，因而会议自始至终气氛热烈，与会者受益很大，热切期待两年后第四届翻译批评高层论坛的召开。
